日経サイエンスで鍛える科学英語　２

出版社からのコメント

面白くて，役に立つ科学英語入門，お待ちかねの第2弾！　本書は月刊科学雑誌『日経サイエンス』に翻訳掲載したSCIENTIFIC AMERICAN誌の記事から一部を抜粋し，原文と対照して読めるようにしたものであり，『日経サイエンスで鍛える科学英語』（2011年刊）の続編にあたります。続編を構成するにあたっては，昨2012年に報告されたヒッグス粒子の発見や同年のノーベル生理学・医学賞を受賞した山中伸弥京都大学教授のiPS細胞（人工多能性幹細胞）など最新のトピックスに関する記事を収載するとともに，それぞれの科学分野で大きな注目を集めているテーマを選び，現代科学のトレンドを把握できる内容にするよう心がけました。「最先端の興味深い科学ストーリーを英語で読むことによって楽しみながら科学英語に親しむ」という一石二鳥の狙いは前書と同じであり，読者が辞書をめくることなく読み進められるよう語注を併記したほか，主な科学用語について簡単な解説を各章ごとに掲載してあります。